Flat Preloader Icon

Erazmus+ program omogućava nastavnom i nenastavnom osoblju ICEPS-a da učestvuje u međunarodnim mobilnostima radi izvođenja nastave, stručnog usavršavanja i razmene znanja i dobrih praksi sa kolegama iz inostranstva.

Učešće u mobilnosti doprinosi razvoju profesionalnih, nastavničkih, organizacionih, jezičkih, digitalnih i interkulturalnih kompetencija, unapređenju kvaliteta nastave i rada ICEPS-a, kao i uspostavljanju i jačanju međunarodnih partnerstava.

Mobilnosti se realizuju u skladu sa raspoloživim Erazmus+ projektima, partnerskim sporazumima i objavljenim konkursima.

Trajanje mobilnosti zaposlenih i način prijave

Mobilnost zaposlenih u okviru Erazmus+ programa može trajati:

  • Od 2 do 60 dana fizičkog boravka, kada se realizuje između država članica EU i trećih zemalja pridruženih Programu;
  • Od 5 do 60 dana fizičkog boravka, kada se realizuje mobilnost između države članice EU ili treće zemlje pridružene Programu i treće zemlje koja nije pridružena Programu.

Dani putovanja mogu se finansirati dodatno, u skladu sa pravilima konkretnog projekta.

Konkretno trajanje, broj raspoloživih mesta i period realizacije određuju se pojedinačnim konkursom.

U nastavku teksta detaljnije su obrađene vrste mobilnosti zaposlenih

Pravo prijave imaju nastavno i nenastavno osoblje ICEPS-a koje ispunjava uslove objavljenog konkursa i čije radno angažovanje na ICEPS-u traje najmanje do završetka planirane mobilnosti.

Mobilnost u svrhu izvođenja nastave namenjena je nastavnom osoblju, dok mobilnost u svrhu stručnog usavršavanja može biti dostupna i nastavnom i nenastavnom osoblju.

Konkursom se mogu definisati dodatni uslovi u pogledu oblasti rada, radnog mesta, profesionalnih kompetencija, znanja stranog jezika i drugih kriterijuma relevantnih za program mobilnosti.

Učešće u mobilnosti mora biti usklađeno sa radnim obavezama zaposlenog i organizacijom rada ICEPS-a.

ICEPS objavljuje javne pozive za mobilnost zaposlenih u odeljku Stipendije i konkursi na svojoj internet stranici.

Svaki konkurs sadrži informacije o ustanovi domaćinu, vrsti i trajanju mobilnosti, ciljnoj grupi kandidata, uslovima prijavljivanja, finansijskoj podršci, kriterijumima selekcije i rokovima.

Prijava, u zavisnosti od uslova konkursa, obuhvata:

  • Prijavni obrazac, sken pasoša i biografiju (CV);
  • Predlog Ugovora o mobilnosti (Mobility Agreement for Teaching ili Mobility Agreement for Training);
  • Potvrdu o radnom angažovanju na ICEPS-u tokom planirane mobilnosti;
  • Dokaz o poznavanju jezika, kada je propisan;
  • Saglasnost za prikupljanje i obradu podataka o ličnosti;
  • Izjave i dokaze o inkluziji ili zelenom putovanju, kada je primenljivo.

Za nenastavno osoblje može biti potrebna saglasnost za odsustvo sa radnog mesta i obezbeđivanje zamene tokom odsustva, dok se za nastavno osoblje proverava usklađenost mobilnosti sa planiranim nastavnim obavezama, ispitima i drugim aktivnostima.

Dodatna dokumentacija i način podnošenja prijave određuju se konkursom.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne razmatraju se.

Poznavanje jezika na kojem se mobilnost realizuje predstavlja važan uslov za uspešno izvođenje nastave, pohađanje obuke i komunikaciju sa ustanovom domaćinom.

Zahtevani nivo jezika i prihvatljivi dokazi određuju se pojedinačnim konkursom.

Kada kandidat ne poseduje odgovarajući dokaz o znanju jezika, ICEPS može organizovati interno testiranje, u skladu sa uslovima konkursa. Testiranje se može koristiti i za vrednovanje kandidata u postupku selekcije, kada je to predviđeno.

Detaljne informacije o jezičkim uslovima i načinu provere objavljuju se u konkursu ili naknadnom obaveštenju kandidatima.

Finansijska podrška i Erazmus+ stipendija

Zaposleni izabrani za mobilnost mogu ostvariti finansijsku podršku iz Erazmus+ sredstava, u skladu sa odobrenim projektom i uslovima konkursa.

Erazmus+ stipendija namenjena je sufinansiranju troškova mobilnosti i ne podrazumeva nužno pokrivanje svih troškova boravka u inostranstvu.

Podrška može uključivati individualnu podršku za boravak, podršku za putovanje, dodatnu podršku za učesnike sa manje mogućnosti i podršku povezanu sa zelenim putovanjem, u skladu sa pravilima konkretnog projekta.

Iznosi zavise od destinacije, trajanja, vrste mobilnosti i okolnosti učesnika. U određenim slučajevima moguća je i mobilnost bez Erazmus+ finansijske podrške (zero-grant mobility).

Za informacije o održivijim načinima putovanja i mogućnostima dodatne podrške pogledati odeljke „Zeleno putovanje“ i „Inkluzija“.

Izbor kandidata i objavljivanje rezultata

Izbor kandidata sprovodi Komisija za izbor kandidata za učešće u Programu mobilnosti, u skladu sa Pravilnikom ICEPS-a i kriterijumima pojedinačnog konkursa.

Prilikom selekcije vrednuju se ciljevi i očekivani ishodi mobilnosti, kvalitet predloženog programa rada, prethodni doprinos međunarodnoj saradnji i znanje stranog jezika.

U slučaju jednakog broja bodova, prednost imaju kandidati koji ranije nisu učestvovali u programima mobilnosti, a zatim kandidati koji pokažu spremnost da stečena znanja i iskustva prenesu kolegama i široj zajednici. Komisija po potrebi može organizovati i intervju sa kandidatima.

Rezultati konkursa objavljuju se na internet stranici ICEPS-a najkasnije 7 radnih dana od zatvaranja konkursa, a svi prijavljeni kandidati obaveštavaju se o rezultatima i mejlom i imaju pravo uvida u sopstvenu prijavu.

Kandidati imaju pravo da podnesu žalbu u roku od 5 kalendarskih dana od objavljivanja rezultata na internet stranici ICEPS-a. Odluka po žalbi donosi se u roku od 3 radna dana od njenog prijema, u skladu sa Pravilnikom o mobilnosti ICEPS-a. Žalbu je potrebno poslati na mejl adresu Uprave uprava@iceps.edu.rs.

Objavljeni rezultati konkursa

Priprema i realizacija mobilnosti

Odeljenje međunarodne saradnje ICEPS-a pruža administrativnu podršku u pripremi i realizaciji mobilnosti.

Nakon isteka roka za žalbe, ICEPS potvrđuje izbor kandidata sa ustanovom domaćinom, ukoliko je to potrebno, a odabrani kandidat dobija instrukcije za dostavljanje preostale dokumentacije i zaključivanje odgovarajućih ugovora.

Pre odlaska potpisuju se odgovarajući Ugovori o mobilnosti (Mobility Agreement) i, kada je primenljivo, Ugovor o dodeli sredstava (Grant Agreement).

Učesnik je odgovoran za blagovremenu pripremu putnih dokumenata, smeštaja, osiguranja i drugih uslova potrebnih za boravak u inostranstvu.

Tokom mobilnosti zaposleni je dužan da realizuje dogovoreni program rada, poštuje pravila ustanove domaćina i blagovremeno obavesti Odeljenje međunarodne saradnje o eventualnim promenama programa ili trajanja mobilnosti.

Osiguranje tokom mobilnosti

Učesnici mobilnosti treba da imaju odgovarajuće zdravstveno osiguranje koje važi tokom celokupnog boravka u inostranstvu, uključujući dane putovanja.

U skladu sa uslovima konkursa za mobilnost zaposlenih, učesnik je dužan da pre odlaska obezbedi odgovarajuće privatno zdravstveno osiguranje.

U zavisnosti od vrste aktivnosti, ustanove domaćina i uslova projekta, može biti potrebno i dodatno osiguranje, posebno za aktivnosti koje podrazumevaju praktičan rad u profesionalnom okruženju.

Trošak osiguranja zavisi od trajanja mobilnosti, destinacije i obima pokrića, te učesnici treba da ga planiraju pre odlaska.

Vrste mobilnosti zaposlenih

Mobilnost u svrhu izvođenja nastave omogućava nastavnom osoblju ICEPS-a da izvodi nastavu na partnerskoj visokoškolskoj ustanovi u inostranstvu.

Program može obuhvatiti predavanja, seminare, praktičnu nastavu, radionice i druge nastavne aktivnosti, u skladu sa potrebama i dogovorom sa ustanovom domaćinom.

Cilj ove mobilnosti jeste unapređenje nastavničkih kompetencija, razmena obrazovnih pristupa i metoda rada, internacionalizacija nastave i jačanje saradnje između ustanova.

Program nastave, očekivani ishodi i druge obaveze unapred se definišu kroz Ugovor o mobilnosti u svrhu izvođenja nastave (Mobility Agreement for Teaching).

Mobilnost u svrhu izvođenja nastave podrazumeva najmanje 8 nastavnih časova nedeljno, odnosno najmanje 8 časova za mobilnost kraću od jedne nedelje. Za mobilnosti duže od jedne nedelje minimalni fond časova za nepotpunu dodatnu nedelju obračunava se proporcionalno.

Ukoliko se izvođenje nastave kombinuje sa stručnim usavršavanjem, minimalni fond nastave iznosi 4 časa nedeljno, uz proporcionalni obračun za nepotpunu nedelju.

Mobilnost u svrhu stručnog usavršavanja dostupna je nastavnom i nenastavnom osoblju i omogućava unapređenje profesionalnih kompetencija kroz boravak u odgovarajućoj ustanovi ili organizaciji u inostranstvu.

Aktivnosti mogu uključivati:

  • Praćenje rada kolega (job shadowing);
  • Strukturisane obuke i radionice;
  • Razmenu iskustava i dobrih praksi;
  • Upoznavanje sa organizacijom rada, metodama i procedurama drugih ustanova;
  • Aktivnosti povezane sa unapređenjem nastave, praktičnog obrazovanja, međunarodne saradnje i institucionalnog upravljanja.

Učešće na konferenciji samo po sebi ne predstavlja prihvatljivu aktivnost mobilnosti zaposlenih u svrhu stručnog usavršavanja.

Program mora obuhvatiti odgovarajuće aktivnosti učenja i profesionalnog razvoja, u skladu sa pravilima Erazmus+ programa.

Program aktivnosti i očekivani ishodi definišu se kroz Ugovor o mobilnosti u svrhu stručnog usavršavanja (Mobility Agreement for Training).

Gde se može realizovati mobilnost?

Mobilnosti se mogu realizovati na partnerskim visokoškolskim ustanovama ICEPS-a, kao i u drugim odgovarajućim ustanovama i organizacijama u inostranstvu, u zavisnosti od vrste mobilnosti i pravila konkretnog projekta.

Za izvođenje nastave potrebna je odgovarajuća saradnja sa visokoškolskom ustanovom domaćinom, dok se stručna usavršavanja mogu realizovati i u drugim relevantnim organizacijama, uključujući zdravstvene ustanove, preduzeća i organizacije iz oblasti turizma i ugostiteljstva.

Zaposleni mogu predložiti i ustanovu ili organizaciju koju su samostalno pronašli, uz prethodnu proveru mogućnosti realizacije, podobnosti domaćina i dostupnosti projektnih sredstava.

Inkluzija i podrška učesnicima sa manje mogućnosti

Erazmus+ podstiče jednake mogućnosti i uključivanje zaposlenih koji se suočavaju sa ekonomskim, zdravstvenim, socijalnim, geografskim i drugim preprekama za učešće u međunarodnim mobilnostima.

Učesnici koji imaju posebne potrebe za podrškom mogu se obratiti Odeljenju međunarodne saradnje radi informisanja o mogućnostima prilagođavanja mobilnosti i eventualne dodatne finansijske podrške, u skladu sa pravilima konkretnog projekta.

Zeleno putovanje (Green Travel)

Erazmus+ podstiče korišćenje održivijih prevoznih sredstava, kao što su voz, autobus i zajedničko putovanje automobilom (car-pooling).

Kada su ispunjeni uslovi projekta i dostavljeni odgovarajući dokazi, učesnici mogu ostvariti pravo na odgovarajuću finansijsku podršku za zeleno putovanje, kao i na podršku za dodatne dane putovanja.

Učesnici su dužni da, prema instrukcijama Odeljenja međunarodne saradnje, dokumentuju način putovanja.

Jezička podrška — Online Language Support (OLS)

OLS pruža mogućnost jezičke procene i samostalnog učenja pre i tokom mobilnosti.

OLS je besplatna platforma koja učesnicima mobilnosti omogućava procenu i unapređenje jezičkih kompetencija, prvenstveno na jeziku na kojem se mobilnost realizuje, ali i na drugim jezicima dostupnim na platformi.

OLS ne zamenjuje dokaz o poznavanju stranog jezika koji se zahteva u postupku selekcije kandidata.

Više o OLS platformi pogledajte ovde.

Rezultati mobilnosti i prenošenje stečenih iskustava

Po završetku mobilnosti zaposleni je dužan da, najkasnije 14 kalendarskih dana nakon povratka, dostavi potvrdu ustanove domaćina o realizovanoj mobilnosti, kao i da popuni internu i eksternu evaluacionu formu (EUSurvey) u propisanim rokovima. Popunjavanje evaluacionih formi predstavlja uslov za isplatu preostalog dela finansijske podrške, kada je takva isplata predviđena ugovorom.

Od zaposlenih se očekuje da podele svoja iskustva i stečena znanja sa kolegama i doprinesu promociji Erazmus+ programa i međunarodne saradnje ICEPS-a.

Stečena znanja, veštine i kompetencije mogu se priznati i primeniti kroz unapređenje nastave, nastavnih materijala i administrativnih procedura, prenošenje znanja kolegama, razvoj međunarodnih projekata i partnerstava, kao i druge aktivnosti koje doprinose profesionalnom razvoju zaposlenih i unapređenju nastavnih metoda, stručne prakse, administrativnih procedura, organizacije rada i međunarodne saradnje ICEPS-a.

Europass Mobility je dokument kojim se mogu evidentirati period međunarodne mobilnosti, realizovane aktivnosti i stečena znanja, veštine i kompetencije. Dokument predstavlja dodatnu potvrdu profesionalnog razvoja i može biti koristan za biografiju i profesionalni portfolio zaposlenog. Njegovo izdavanje i potvrđivanje organizuju se prema odgovarajućoj proceduri.

Više o Europass Mobility pogledajte ovde.

Korisne informacije i dokumenta

Aktuelni i završeni konkursi ICEPS-a

ICEPS Pravilnik o međunarodnoj mobilnosti studenata, nastavnog i nenastavnog osoblja

Zvanična pravila mobilnosti zaposlenih u visokom obrazovanju

Ciljne grupe za inkluziju

Online Language Support

Europass Mobility

Za pitanja o konkursima, uslovima prijavljivanja, predlozima ustanova domaćina i realizaciji mobilnosti zaposleni mogu kontaktirati Odeljenje međunarodne saradnje ICEPS-a putem mejl adrese international@iceps.edu.rs.

Pregled privatnosti

Ova web lokacija koristi kolačiće kako bismo vam pružili najbolje korisničko iskustvo. Podaci o kolačićima se čuvaju u vašem pregledaču i obavljaju funkcije kao što su prepoznavanje kada se vratite na našu web stranicu i pomažete našem timu da razume koji su delovi web stranice najinteresantniji i najkorisniji.

Možete prilagoditi sve postavke kolačića navigacijom jezičaka sa leve strane.